Estes termos regulam a utilização do portal hotel.pt, operado pela SwissXL AG (ver aviso legal). Ao utilizar o portal, aceita estes termos. Estado: outubro de 2026.
Objeto e âmbito
O hotel.pt disponibiliza guias de destinos, notícias de viagem e uma pesquisa de alojamento. O acesso e a utilização do portal são gratuitos. O portal destina-se a utilizadores que atuem a título privado.
Utilização permitida
Pode utilizar o portal para consulta pessoal. Não é permitido utilizá-lo de forma ilícita, prejudicar o seu funcionamento ou segurança, aceder a áreas ou dados a que não está autorizado, nem recolher conteúdos de forma automatizada em grande escala sem autorização por escrito.
Informações sem garantia
Os conteúdos têm caráter informativo e foram elaborados com cuidado, mas podem estar desatualizados, incompletos ou conter erros. Não constituem aconselhamento jurídico, médico, fiscal ou de segurança. Informações sobre vistos, entrada, saúde, segurança, taxas e horários devem ser confirmadas junto das entidades oficiais competentes antes da viagem.
Reservas, preços e disponibilidade
O hotel.pt não é parte nos contratos de reserva. As reservas são efetuadas na página ibe.hotel.pt, em parceria com a ZenHotels (Emerging Travel Group). Os preços, a disponibilidade, as condições de pagamento e de cancelamento, bem como o prestador responsável pela reserva, são os apresentados nessa página no momento da reserva, e só estes são vinculativos. Qualquer indicação de preços ou ofertas no hotel.pt é meramente orientativa. O contrato de reserva rege-se pelas condições do prestador aí identificado e pela respetiva política de privacidade.
Comissão (afiliação)
O hotel.pt pode receber uma comissão por reservas concluídas através das suas ligações, sem custo adicional para o utilizador. Isto não deve influenciar a objetividade da informação que publicamos.
Ligações externas
O portal contém ligações para sítios de terceiros. A SwissXL AG não controla esses sítios e não responde pelos seus conteúdos, pela sua disponibilidade ou pelas suas condições.
Responsabilidade
A SwissXL AG responde nos termos da lei aplicável. Na medida permitida por lei, a responsabilidade por danos decorrentes da utilização ou da impossibilidade de utilização do portal, ou da confiança nas informações publicadas, fica excluída, salvo em caso de dolo ou negligência grave e nos casos em que a lei imperativamente a imponha, nomeadamente os direitos dos consumidores que não possam ser afastados. Não garantimos o funcionamento ininterrupto do portal.
Propriedade intelectual
Os conteúdos do portal estão protegidos por direitos de autor e pertencem à SwissXL AG ou aos titulares indicados. Não é permitida a reprodução ou divulgação sem autorização prévia por escrito, salvo nos casos previstos na lei.
Proteção de dados
O tratamento de dados pessoais é descrito na política de privacidade.
Alterações
Podemos alterar o portal e estes termos. Aplica-se a versão publicada em cada momento.
Lei aplicável e litígios
Estes termos regem-se pela lei aplicável, sem prejuízo das normas imperativas de proteção do consumidor do país da sua residência habitual. Os litígios são resolvidos nos termos da lei aplicável. Os consumidores podem recorrer a entidades de resolução alternativa de litígios de consumo e à plataforma europeia de resolução de litígios em linha, quando disponível, e ao livro de reclamações, quando aplicável ao prestador em causa.
Contacto
Questões sobre estes termos: info@swissxl.ch. Mais dados na página de contacto.